This press release went out on July 10th and was picked up by a number of media outlets, including this article in the National Post, which offered their own take on the forecast. Here’s the original release:

National price appreciation forecast to soften modestly for the remainder of the year

TORONTO, July 10, 2012 – The Royal LePage House Price Survey and Market Survey Forecast released today showed the average price of a home in Canada increased year-over-year between 3.3 and 5.5 per cent in the second quarter of 2012. By the end of 2012, Royal LePage expects national average prices to be 3.2 per cent higher compared to the same period of 2011, in line with the company’s original year-beginning forecast of 2.8 per cent.

In the second quarter, standard two-storey homes rose 4.7 per cent year-over-year to $408,423, while detached bungalows increased 5.5 per cent to $376,311. Average prices for standard condominiums increased 3.3 per cent to $245,825. During this period, signs from across the country clearly indicated that the national housing market was at a turning point, with some major regions continuing to grow unabated while others peaked and began to pull back for the first time in three years.

“We have had three years of solid house price appreciation in almost all regions of the country,” said Phil Soper, president and CEO of Royal LePage Real Estate Services. “Confidence in Canada’s real estate market is sound, but home prices cannot grow faster than salaries and the underlying economy indefinitely. Some regions have reached or perhaps even exceeded the current upper level of price resistance as buyers have embraced an era of historically low mortgage rates.”

Click here for the full release